28 feb 2011

Decir "salud" en cuarenta idiomas

Alemán: Prosit (pro-zit) o prost.
Albano: Gezuar.
Armenio: Genatzt.
Austriaco: Prosit.
Azerbayano: Nu? olsun (Nush ohlsun).
Belga: Op uw gezonheid.
Birmano: Aung myin (Au-ng my-in).
Bosnio: Živjeli (Zhee-vi-lee).
Brasileño: Saude, Viva.
Catalán: ¡Salut!
Checo: P?ípitek.
Chino: Ganbei.
Coreano: Kong gang ul wi ha yo.
Croata: Nazdravlje Zhee-ve-lee (Naz-dra-vlee).
Danés: ¡Skål!
Euskera: Osasuna.
Egipcio: Fee sihetak.
Eslovaco: Na zdravie (Naz-drah-vee-ay).
Estonio: Tervist.
Francés: ¡Santé!
Filipino: Mabuhay.
Finlandés: Kippis (Kip-piss).
Galés: Iechyd da.
Gallego: Salud.
Hawaiano: Okole malune.
Hebreo: L'Chaim.
Hungaro: Kedves egeszsegere.
Holandés: Proost o Geluch.
Indio: A la sature.
Inglés: Cheers.
Italiano: Salute o chin chin.
Japonés: Kampai.
Latín: ¡Salutem!
Lituano: I sveikas.
Macedonio: (Na zdravye) .
Mongol: (Eruhi mehdiin toloo).
Neozelandés: Kia ora.
Noruego: Skal.
Portugués: ¡Á vossa!
Esperanto: Je via sano.
Hebreo: Lechaym (le-chaim).
Islandés: ¡Skál!
Polaco: Na zdrowie.
Rumano: ¡Noroc!
Ruso: Na zdorovje (pronunciado algo como nazdarobia; se usa solo en algunas regiones de Rusia).
Sueco: Skal.
Tailandés: Chok dee.
Turco: ?erefe Sher-i-feh.
Ucraniano: Boodmo.
Vietnamita: Dô (Jou).
Yiddish: Sei gesund (Say geh-sund).

No hay comentarios: